IMMERSIONE LINGUISTICA

Impressum

ELTERN F▄R ZWEISPRACHIGKEIT 

PARENTS FOR BILINGUAL EDUCATION 

 

L'immersione linguistica

L┤immersione linguistica capovolge il modo tradizionale e astratto di insegnare le lingue e tratta alcune materie direttamente in seconda lingua (per esempio geografia, storia, ecc.). In questo modo il ragazzo, studiando le materie, impara anche le lingue.

Una societÓ bilingue

In regioni come l'Alto Adige il bilinguismo Ŕ richiesto. Per questo la scuola ha tra i propri obiettivi quello di favorire il plurilinguismo dei ragazzi.

Le scuole a immersione

Nelle classi a immersione:

  • la lingua che deve essere appresa viene usata come strumento di insegnamento
  • l'apprendimento della seconda lingua si raggiunge attraverso la trattazione delle materie
  • c'e'  libertÓ di accesso alle scuole ad immersione, senza alcuna imposizione, ma anche senza alcun divieto
  • nelle scuole ad immersione vengono apprese piu' lingue, non una seconda lingua soltanto
  • e'  fondamentale il ruolo dei genitori

Bilinguismo precoce a Bolzano

Dopo una battaglia ventennale i genitori hanno ottenuto la legalizzazione delle attivitÓ didattiche in tedesco per i bambini che frequentano la scuola materna. Ma solo quella in lingua italiana e in molti casi con attivitÓ organizzate privatamente.