Uso veicolare delle lingue in Sudtirolo

L’articolo 19 dello Statuto di Autonomia del trentino Alto Adige, legge costituzionale, recita:
"Nella Provincia di Bolzano l’insegnamento nelle scuole materne, elementari e secondarie è impartito nella lingua materna italiana o tedesca degli alunni da docenti per i quali tale lingua sia egualmente quella materna."
Come è possibile che con un simile quadro legislativo i genitori chiedano alle autorità che a scuola si smetta di insegnare le lingue come semplice oggetto di studio e si usino tutte le lingue della provincia per trattare le varie discipline?
Alla base di tale richiesta, portata avanti con insistenza dalle famiglie, sta la convinzione che la conoscenza delle lingue non è solo la conoscenza della loro grammatica o del loro uso letterario, ma è la capacità di usarle per esprimere qualche cosa. Il punto di vista dei genitori è che a scuola le lingue si possono imparare se esse vengono usate per apprendere i contenuti delle materie di studio. Lo studio della grammatica non fa apprendere una nuova lingua.


Immersione & CLIL

Una introduzione al CLIL per genitori e giovani
di Gisella Langé

Promuovere l'apprendimento delle lingue e la diversità linguistica:
Piano d'azione 2004 – 2006 documento della Commissione Europea n 449(2003

Laboratorio CLIL Università di Venezia


Immersione linguistica a Bolzano


La battaglia per l'immersione

Genitori Info Eltern Archivio articoli 1998-2002


La home page storica dell'Associazione Genitori per il Bilinguismo di Bolzano

Genitori per Il Bilinguismo

Didattica in rete

Didaonline

Multimedia e scuola
Convegno
Bolzano, Kolpinghaus 17 marzo 2003


Scuola3D
Una scuola virtuale a tre dimensioni

Prima Pagina



Sezioni trilingui per la Scuola italiana della provincia di Bolzano

Zur Geschichte der Immersion

Online-Fragestunde mit dem Landeshauptmann

A Meltina corso «proibito» d'italiano

Gli alunni nelle scuole elementari dell'Alto Adige

Chiude IL MATTINO, il secondo quotidiano in lingua italiana dell'Alto Adige


Elezioni provinciali a Bolzano: la scuola plurilingue è tabu

Il Consiglio di Stato boccia la seconda lingua




Genitori Info Eltern ha cessato l'attività nel dicembre 2005

Vai al blog Bilinguismo a Bolzano
Rubriche

- Ultimi Articoli (le pubblicazioni sono cessate al dicembre 2005)

- Genitori Info Eltern
- Lingue Online
- Norme
- Lingue della politica
- Eltern Online
- Eventi
- Genitori e Internet
- Comunicazione genitori scuola
- Scuola trilingue a Bolzano

Link

- Progetto Scuola-Genitori
- Le lingue con Hocus e Lotus
- Il blog dei genitori
- La fiera delle lingue

- L'agenda dei convegni (The Linguist List

Mailing list

LIME (Language Immersion in Europa)
Centro Friend

Servizi

Uniplanet
Sistema Informativo universitario della Provincia Autonoma di Bolzano

Internet

Il Manuale di Pronto Internet
di Ferdinando Offelli

Copyleft - Riproduzione consentita